斯普特尼克

松本孝弘，是日本摇滚天团B'Z的吉他手。乐队的大多数歌曲都是他作曲，稻叶浩志作词。两人真是黄金组合啊！他们都各自出过几张专辑，不知道还会不会一起合作再创辉煌呢？我很期待。

（点击播放）

由于很喜欢B'Z为电影《三天两夜》唱的主题曲，最近真是觉得松本孝弘的吉他弦乐版非常的耐听。进而发现了他的专辑《华》当中一首一听就觉得很不同的曲子：街。听的时候是不是有浮现漫步于中华街，春花烂漫，华丽的景象呢。我觉得：比起钢琴的沉静、大提琴的忧郁，吉他是一个轻快的乐器！先缓后急，我还是更喜欢曲中缓慢的部分，轻挵慢拨的感觉。

曲中充溢的中国风，让我想起日本光荣公司koei做的战略游戏，BGM配乐也都是很有中国风的。和风其实来源于中国风又稍有不同。专辑《华》的封面像一幅东方古画，“华”字不就是中华吗？

再一次被治愈——森山直太郎，很多人都说比他后出道的中孝介像他。没错，一样的独特嗓音、传统唱腔，和风古典，风格清新脱俗。“清水出芙蓉，天然去雕饰。”《夏の终わり》夏日的终曲，虽然现在是初春，不过同样，一个假期结束了，难免的惆怅。这是森山2003年发行的专辑同名歌曲，看名字就想听，一听就爱不释耳。

感人的音乐真的没有国界，怀念童年无忧无虑的美好夏天，大太阳下玩到不回家的孩子，想想快落泪了~~

————————————————————

夏天就这样结束了。。。
 2008-10-18 10:40:03 　　来自: 波姬 (New York City)
　　这张是经典的青春祭主题
　　比《樱花》更加深入深沉。
2008-11-09 19:01:13 Hot Bed Cold Me　　爱情也结束了
 2008-11-10 19:46:18 「君のメロディー」　　everything..
 2009-02-08 22:43:49 我的头像是坂本龙一　　刚才心里很不舒服，被这首歌治愈了，谢谢这首歌，谢谢森山直太郎。

—————————最后一句是我刚才在“豆瓣”里的留言——————————

（点击后播放）

专辑封面很和风吧，日系风景画——河边穿和服的美人，蜻蜓飞过代表着夏季。（从flickr上偷来的图）

歌名：夏の终わり Natsu No Owari ，曲：森山直太朗，词：森山直太朗&御徒町凧，唱：森山直太郎，语言：日语。
（日文+罗马50音歌词）
水芭蕉揺れる畦道 肩并べ梦を纺いだ
mizu bashou yure ru aze michi kata narabe yume wo bou ida
流れゆく时に 笹舟を浮かべ
nagare yuku tokini sasa fune wo uka be
焼け落ちた夏の恋呗 忘れじの人は泡沫
yake ochi ta natsu no koi 呗 wasure jino nin ha houmatsu
空は夕暮れ
sora ha yuugure
途方に暮れたまま 降り止まぬ雨の中
tohou ni kure tamama ori toma nu ame no naka
贵方を待っていた 人影のない駅で
anata wo matte ita hitokage nonai eki de
夏の终わり 夏の终わりには ただ贵方に会いたくなるの
natsu no owari natsu no owari niha tada anata ni ai takunaruno
いつかと同じ风吹き抜けるから
itsukato onaji fubuki ki nuke rukara
追忆は人の心の 伤口に深く染み入り
tsuioku ha nin no kokoro no kizuguchi ni fukaku shimi iri
霞立つ野辺に 夏草は茂り
kasumi tatsu nobe ni natsukusa ha shigeri
あれからどれだけの时が 徒に过ぎただろうか
arekaradoredakeno toki ga itazurani sugi tadarouka
せせらぎのように
seseraginoyouni
谁かが言いかけた 言叶寄せ集めても
dareka ga ii kaketa kotoba yoseatsume temo
谁もが忘れゆく 夏の日は帰らない
daremo ga wasure yuku natsu no nichi ha kaera nai
夏の祈り 夏の祈りは 妙なる蛍火の调べ
natsu no inori natsu no inori ha myouna ru hotaru hi no shirabe
风が揺らした 风铃の响き
kaze ga yura shita fuurin no hibiki
夏の终わり 夏の终わりには ただ贵方に会いたくなるの
natsu no owari natsu no owari niha tada anata ni ai takunaruno
いつかと同じ风吹き抜けるから
itsukato onaji fubuki ki nuke rukara
夏の终わり 夏の终わりには ただ贵方に会いたくなるの
natsu no owari natsu no owari niha tada anata ni ai takunaruno
いつかと同じ风吹き抜けるから
itsukato onaji fubuki ki nuke rukara

————————————

@小评：诗般语言，风物、情愫，令人身临其境，深深的体会到歌者所表达的意境。我最喜欢反复吟唱的那一句“夏の终わり Natsu No Owari” ，假声真的恰到好处^_^词曲皆是上乘的作品，前奏若是在夏天听，会更有清凉的感觉吧。

MV里，森山直太郎独唱，背后是专业的弦乐队。原来森山这么年轻，很多人都很惊讶呢 ！（有官方中文字幕）

唱“就很想见到你”这一句的时候，他眼睛一闭，让我想起了Mr.children的主唱樱井和寿唱歌时候的样子O(∩_∩)O~

以歌曲传情，不错呢~~

（我觉得刚才搜到的这张图跟这首歌的意境很合称，在日本夏末也会放焰火的。跟中国春节的焰火不同：我想前者是依依不舍，后者是表示喜庆。）

这首歌翻译过来就是这样的：

夏日的终曲
观音莲摇曳在田间小道/肩并着肩编织了梦想/
竹叶小船浮沉在流逝的光阴中/烧尽了的夏日恋歌/
忘掉了的人是泡沫/天空是夕阳余晖/不知如何是好/
在不停歇的雨中/在曾等待你的无人车站里/
夏日的尽头/在夏日的尽头/
就很想见到你/因为穿越曾经有过的同样的风/

追忆会深深渗入人的内心伤口/在霞光满天的原野夏草茂盛/
从那时之后虚度了多少光阴/如潺潺细流般/
即使拼凑出了曾对谁说过的话/再也回不去没人记得的夏日/
夏日的祈祷/夏日的祈祷/
是奇妙的萤火乐曲/风摇动着风铃响/

夏日的尽头/在夏日的尽头/
就很想见到你/因为穿越曾经有过的同样的风/
夏日的尽头/在夏日的尽头/
就很想见到你/因为穿越曾经有过的同样的风/

话说俺样从昨晚情绪就十分低落，脑子一片昏沉。有一些话，对我来说就是禁忌之语。比如：！@%￥@……#&（哈哈）。有时候即使是别人的笑脸对我来说也是“伤害”。

还是B'Z主唱稻叶浩志的歌声带来一点点振奋！松本孝弘的曲，稻叶浩志的词。干脆纯净的吉他声，无与伦比的好嗓子。这首歌是名侦探柯南OVA《侦探的镇魂歌》ED，虽然以前也看过，但是那时候并不了解B'Z.今天碰到这首歌完全是偶然，因为本来是为了搜别的歌。歌名是一串日文字符，其实我根本不懂意思。音乐其实是不需要翻译的，能不能吸引耳朵全凭听者自己判断。

（点击后播放）
歌名：ゆるぎないものひとつ Yuruginaimono Hitotsu 永不动摇的唯一 ，演唱者：B'Z，语言：日语。

★★★★★中文歌词：

笑着说了再见 心底莫名忧烦 想说的话没说成 在你面前总是口不对心 什么都没开始的今天已然结束
乌鸦唱着歌回林归巢 讨厌着自己 无法入眠 这样子要重演多少回啊？
想要紧紧拥抱一种永不动摇的东西 任谁嘲笑不管 只想去传达那旺盛燃烧的信念 渴望生命的印证的话
歌唱吧，my life！
上天神明可能没打算解答这么多吧 无法从欲望中自由 对于所触及的不幸 我已厌倦＊
一味被他人煽惑　独自一人迷路孩童般兜兜转转 停下脚步 思考一下吧 真正渴求的东西是什么啊
渴望紧紧拥抱永不动摇的唯一 就算别人都无法得见 率直优雅的让生活前行吧 如光芒突破黑暗 歌唱吧， my life！
别逃避躲藏就好 灵魂呦，更强韧！ 想要紧抱永不动摇的唯一 任谁嘲笑都好 向那绝望的中心直视吧 如果渴求生命的印证的话 想要尽情的拥你入怀啊 将倾盆大雨穿越* 高歌吧 my life 只此一度的 my life

—————————————————

这是单曲同名专辑封面，这首歌也收录在B'Z的专辑《Monster》中。

@多励志的歌词啊！虽然B'Z是摇滚乐队，但是这首歌还没有那么吵闹，有一点抒情的味道。尤其是间奏和结尾的吉他声，我说过很多次：JPOP最厉害的就是编曲。再就是，稻叶的嗓子，无敌了！

唯一？唯一！我都不知道了，心目中的唯一，也许在别人眼里就是一个笑话，因为看问题的角度不一样。不开心到什么程度呢？到处找搞笑的东西看，结果还是无法排解。仅有一次的生命，若能像B'Z一样高歌，应该是很不错的。没法表达真实的想法，我明明讲的真话，却被当成了笑话。俺样没有那么幽默好不好！导致我自己都开始怀疑我确定的东西了。

日語：俺樣——中文：本大爷俺樣就是一個對什麽都提不起興趣的廢材，以上。

刚才听到了一首歌，chara《cherry cherry》，来自她的同名专辑。这首歌一如既往的继承了chara甜腻如小女孩一般的独特声线。年龄，在这个日本女人的身上似乎找不到它应有的痕迹。天真，稚气，同时又性感成熟，这些却并不矛盾。实在是难得，难得。

  （点击后播放）

我在chara的歌迷论坛找到了这首歌的中文歌词。词曲唱：chara ，歌名：cherry cherry，语言：日语。

偶尔 请骂骂没用的我 我是爱哭鬼  对不起 只因悲伤无法抑制 请用心呼唤我

请保持一颗 毫不虚假的心 开始了哦 cherry cherry 洒落人间的 那轮红日 已经禁不住想哭泣 无法放开
那份爱 请留在我身边 追逐着（远去的爱的） 将爱的脚步声打乱! 关于诚实（关于谎言）踌躇  无法掩盖 请用心地呼唤我

请保持一颗 毫不虚假的心 开始了哦 cherry cherry 洒落人间的 那轮红日 已经禁不住想哭泣 无法放开
那份爱 请留在我身边

『说不出口... 虚伪吗?  是的、因为悲伤  所以不安...』请保持一颗 毫不虚假的心 从叹气开始

请保持一颗 毫不虚假的心 开始了哦 cherry cherry 洒落人间的 那轮红日 已经禁不住想哭泣

无法放开 那份爱 请留在我身边

洒落人间的 那轮红日 已经禁不住想哭泣 无法放开 那份爱 请留在我身边

求你了…留在我身边 求你了…留在我身边

—————————————————

貌似甜蜜的情歌，实则是写给女儿的。当了妈妈后，Chara部落格上大方分享育儿经等话题，为了贴切地唱出女儿“青春期”的感受，特别重看自己青春期最爱的电影、与女儿一起看少女漫画。跟大多数的父母一样，Chara一方面开心女儿可以大谈恋爱，一方面又担心她遇到坏男人被骗，因此写了《Cherry Cherry》，期望用音乐守护女儿的成长。

@说道chara和她的歌曲，我最早是看了麒麟午后红茶的广告，惊艳于广告曲是谁唱的，这么天籁！然后可以说一直在我心目中，她就是一个十分独特的歌手。光听声音，你可能会以为这是一个十几岁的小loli的声音，对啊，好像孩童的梦呓。我猜啊，她一定会是文艺青年，小资，闷骚，宅人的最爱。没错吧？她带给我一种迷幻的感受，仿佛超然平淡生活的梦一般色彩斑斓。

 @正经介绍一下chara：

本名佐藤美和， 出生於1968年1月13日的琦玉县川口市，丈夫是浅野忠信，他们的女儿叫浅野堇。年差5岁的Chara和浅野忠信，1995年3月结婚以来，一直是姊弟恋夫妻的典范，事业各拥一片天，婚姻生活则低调、美满，育有一男一女。

浅野忠信，被称为日本电影的“梦旅人”，N部获得国际大奖的日本电影里都有他的身影。我的评价：他太有个性了！如果你真的爱电影，一定会喜欢浅野忠信。我是看了他演的《御法度》，才被其演技打动的。

据说chara在2008年发行的专辑《honey》的封面正是他们13岁的女儿浅野堇。长得很萌啊，不愧是这两个人的女儿，气质很像她老爸O(∩_∩)O~

“堇”这个名字，让我想到了村上春树的小说《斯普特尼克恋人》的女主角的名字也叫堇。我的博客名字也源自这本书，我很喜欢这个小说。

有这样的妈妈和爸爸，堇的生活和个性一定很有趣。

@还是回到主题，这首歌。sexy而不俗，特甜嗓音+纯真无邪气息+一层又一层迷幻旋律＝Chara的音乐存在感。看了PV就更是不由得赞叹了，黑白画面的质感，chara的身材简直像模特嘛。女人与女孩的综合体！（一定要看到最后部分）你能相信这是个有着13岁女儿的女人吗？很美，“卡哇伊”什么的已经无法概括。

"cherry"——"樱桃"，我猜这是堇的英文名吧。

电影《谜情公寓Wicker Park》（2004）。没看之前，听说这是一部带点悬疑色彩的爱情电影。看的时候确实感觉一直被谜团所牵引着，不过当结尾男女主角在机场再次相遇。她转过头来，他在背后深情注视着她，然后抱住，片尾曲响起，突然感觉十分美好！让人想要去相信一些美好的事情。

正如他们两人多次相约柳条公园——英文片名就是这个意思，他们口中的“老地方”。晶莹的雪花飘洒，曾留下浪漫的回忆。电影画面拍得非常唯美，演员又养眼，很适合冬季观看啊。我在雪中等待着心上人，你为何还不来？ 

（点击后播放）
《谜情公寓》片尾曲

演唱者：Coldplay 酷玩，歌名：The Scientist 科学家
★★★★★（中英文歌词对照，liqianchn翻译）
Come up to meet you走上去迎接你

Tell you I'm sorry跟你说对不起
You don't know how lovely you are你知道你有多可爱吗？
I had to find you我一直在找寻你
Tell you I need you我很需要你
Tell you I'll set you apart你对我来说如此特别
Tell me your secrets我将向你倾诉秘密
And ask me your questions来问我吧
Oh let's go back to the start让我们从头来过
Running in circles兜着圈子
Coming in tails走向反面
Heads are a science apart头脑很理智
Nobody said it was easy没有人说那很容易
It's such a shame for us to part让我们分开是如此的羞愧
Nobody said it was easy没有人说那很容易
No one ever said it would be this hard没有人说过这会很难
Oh take me back to the start喔，带我回到最初吧

I was just guessing我正在猜测
At numbers and figures根据数字与图像
Pulling the puzzles apart排除所有谜题
Questions of science科学问题
Science and progress科学与发展
Could not speak as loud as my heart都不能比我内心的声音更大
Tell me you love me告诉我你爱我
Come back and haunt me回到我身边
Oh when I rush to the start喔 当我再次开始
Running in circles兜着圈子
Coming in tails走向反面
Coming back as we are回到我们的从前
Nobody said it was easy没有人说这很容易
Oh it's such a shame for us to part让我们分开是如此的羞愧
Nobody said it was easy没有人说这很容易
No one ever said it would be so hard没有人说过这会很难
I'm going back to the start.我将重新开始
（END）————————————————————————

乐评：含蓄深沉的钢琴伴奏，意识流的歌词（我翻译的也不是很好，有一些只能意会吧）。coldplay无须多做介绍了，他们很火的。大爱主唱最后的“呜——呜”声，以及最后强有力的吉他伴奏！我早就喜欢这首歌了，总觉得表达了悲伤的情绪。在《谜情公寓》片尾响起这首歌真的很意外很震撼，因为觉得有一种放下沉重，豁然开朗的感觉。

@说说演员

男主角：乔什·哈奈特 Josh Hartnett.我很喜欢的男演员，他身材修长，眼神迷离，迷倒万千少女啊！我个人还蛮喜欢他这种气质的，希望他拍更多好片。

女一号：黛安·克鲁格 Diane Kruger.没看电影之前看评论，别人说女主角漂亮是漂亮，可是风情不及女二号。对，我也觉得电影里女二号确实比女一号更妩媚动人。不过女一号也并非白开水哦~~

她是德国人，专业芭蕾舞演员，也是模特，呵呵，长得比较大气的美女（上面那幅雪景剧照里就是她）。电影里演的也是一个美丽的舞者。

女二号：萝丝·拜恩 Rose Byrne.在本片里，她有很多镜头都足以让人一见倾心，可爱型的五官，我甚至觉得她很像中国人与欧洲人的混血儿。一查才知道，原来她拥有爱尔兰和苏格兰血统，出生于澳大利亚。21岁时，凭借影片《女神1967》获得了威尼斯电影节影后，很不简单啊！

电影里，她更美，可惜我是在线看的，所以没有截图。印象很深的是她的哭戏，年轻女孩面对爱情渴望又害怕，摇摆不定的迷茫的心情，我能体会她角色的处境。

@故事

我在考虑，要不要剧透呢？这部电影是同名法国电影的翻拍片，原版我没有看过。但这个美国版最特别的地方我认为就是结局吧，是happy ending！爱情失而复得，给观众鼓舞。里面很多情节，真真假假，让人摸不着头脑。还是不剧透了，自己看才有意思嘛。女二号Alex似乎有点可怜，也许她很自私，不过爱情就是自私的啊。但她心软了，也许是因为男女主角真的情比金坚，呵呵，还得感谢编剧的安排吧:)

电影很好的证明了：当你爱一个人的时候，眼里只有他（她）。

只有内心真诚才会真的感到踏实，再次感叹：电影结尾真棒！

我找到了片尾视频剪辑→Wicker Park final，看来很多人都喜欢呐^_^