斯普特尼克

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://liqianchn.blogbus.com/logs/29454503.html

最早可能是看一个音乐节目知道的这首歌，觉得属于可以把人一击即中的音乐，对不对？每次听前奏都觉得和朴树的《那些花儿》好像，有没有人有同感？主唱的声音我非常喜欢，很有感染力。

据说“911”时候，这首歌成为大热的治愈疗伤之歌。我觉得：它是一首深情的情歌，旋律和歌词都不复杂，易于传唱。这是the calling的首张专辑《Camino Palmero 卡米罗大街》里的歌曲。

主唱Alex Band，长了一张正太脸，却有着Bon Jovi 邦乔维一般沙哑的摇滚嗓子。

歌名：Wherever You Will Go 无论你去哪儿，演唱者：The Calling 呼叫乐队，语言：英语。

中英文歌词（liqianchn译）：

So lately, been wondering近来我感到疑惑 Who will be there to take my place有谁能够替代我的位置？When I'm gone you'll need love当我离开你以后，你依然需要爱 To light the shadows on your face来照亮你灰暗的脸庞 If a great wave shall fall and fall upon us all如果这是一个很大的漩涡，将你我淹没其中 Then between the sand and stone阻碍我们的沙粒和岩石 Could you make it on your own你能否自己克服？If I could, then I would如果可以，我想我会
I'll go wherever you will go跟你去天涯海角 Way up high or down low无论前方是怎样的 I'll go wherever you will go跟你去天涯海角

And maybe, I'll find out或许有一天，我会找到 A way to make it back someday一条回到你身边的路 To watch you, to guide you守护着你，指引着你 Through the darkest of your days渡过人生中黑暗的日子 If a great wave shall fall and fall upon us all如果这是一个很大的漩涡，将你我淹没其中 Then I hope there's someone out there我多么希望 Who can bring me back to you有人能将我送回你身边 If I could, then I would如果可以，我想我会 I'll go wherever you will go跟你去天涯海角 Way up high or down low无论得意还是失意 I'll go wherever you will go我都会跟着你

Run away with my heart带着我的心奔向远方 You run away with my hope带着希望 You run away with my love和爱人一起

I know now, just quite how现在的我，彻底明白 My life and love might still go on我的人生和爱情仍将延续 In your heart, in your mind在你的心里，在你的思想里 I'll stay with you for all of time我每时每刻都与你同在

If I could, then I would如果可以，我想我会I'll go wherever you will go跟你去天涯海角 Way up high or down low无论得意还是失意I'll go wherever you will go我都会跟着你If I could turn back time如果我可以让时光倒流I'll go wherever you will go我会跟你去天涯海角If I could make you mine如果我可以让你成为我的I'll go wherever you will go我会跟你去你想去的任何地方I'll go wherever you will go永远追随你！(END)

-------------------------------------------

Wherever You Will Go（MV)视频

Alex年轻英俊的面庞，治愈的笑容，沙哑的嗓音，超越年龄的成熟感。MV讲述的故事：女孩忍痛在肩膀纹上男友的名字，回家却发现他和另一个女人在一起。她怒砸一切，走出家门。最后她想通了，把旧纹身换成了一朵花，牵着在纹身店邂逅的新男友开心的笑着，留下旧男友在车中郁闷:）

04年的寒假，这首歌治愈了我:-)当时歌词字字切中我的心。为什么记得那么清楚？因为有时候就是这样，细节改变一些东西，无法预测。天冷的时候心也容易冷，据说秋分以后阴气上升所以不会再打雷，冬天真是漫长啊！如果可以，我也想有闯荡天涯的心——“Way up high or down low,I'll go wherever you will go.”能大声说出来并做到，人生无憾！