斯普特尼克

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://liqianchn.blogbus.com/logs/47492515.html

日本群星合集《雨と仲良くなる19の方法》，里面都是跟“雨”字有关的歌，从歌名就可以看出来。 《冷たい雨》这首歌到底有多老了呢？到底有多少人唱过啊？目前咱不得而知。

词曲作者荒井由実也就是松任谷由実。阿姨有才华啊！一个中岛美雪，一个松任谷由実，咱真佩服你们呐！真正的有内涵的歌姬，经得起时间的沉淀。打算尊你们为流行乐坛的女性励志大师。她们写了、唱了无数好歌，慢慢去发掘吧~

这俏皮的曲子，也十足的具有东洋味。词虽然不是完全看得懂，用翻译机器试着看了看，貌似讲的一个女孩子遭遇的心酸爱情故事。看懂了一句“不能怪她，能怪的只有你。”但是我听这歌更多是感觉到一种洒脱的情绪！编曲里面的水晶音乐，仿佛雨在淅沥沥的下着，很清凉。

歌曲：冷たい雨
歌手：ハイ  ファイ  セット
作词：荒井由実
作曲：荒井由実

专辑：雨と仲良くなる19の方法

歌词：
つめたいあめにうたれて
まちをさまよったの
もうゆるしてくれたって
いいころだと思った
部屋にもどってドアを開けたら
あなたのくつと誰かの赤いくつ

あなたはべつの人と
ここでくらすというの
こんな気持のままじゃ
どこへもいけやしない

つめたい雨がふるたび
あなたをおもうでしょう
しあわせにくらしてなどと
願えるはずもない
夢の中にでてくるあなたは
やさしいおもかげだけでたくさん

だけど信じられない
とつぜんの出来事が
こんな気持のままじゃ
どこへもいけやしない

彼女の名前おしえないでね
うらむ相手はあなただけでいい

※涙こぼれるように時もこぼれてゆくわ
指と指のすきまを
そしていつか忘れたい※

(※くり返し)

——————————————

噢，对了，这首歌也被莫文蔚翻唱过。国语版叫《双城故事》，粤语版叫《冷雨》。是不是觉得旋律很耳熟啊？而另一个男声版，也是日语的，完全像一首和风搞笑歌。

这个名为hifi set的组合，(⊙o⊙)…Google出来了一些相关图片，可以说是非常冷僻的一个组合啊。一个女主唱＋两个大叔的奇怪组合(*^__^*) 不知道那个女主唱是不是松任谷由実。如此怀旧~这女主唱的声线可真够“提神醒脑”的，赞。