• 2009-11-15但是,都过去了 - [JPOP]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://liqianchn.blogbus.com/logs/51442561.html

    Every Little Thing,每一件小事。这个名字取得好呀,人生中点点滴滴的记录亦是歌。要说《续夏目友人帐》的《永生之念》这一集本来跟《Time Goes By》没什么联系。这首ELT(小事乐团)的成名曲,据说有350万张的销量。并不稀奇,因为真的经典,日系女声恋歌中必须听的(个人认为)。 这首歌不悲不喜,不像失恋,也不像热恋。而是一种:平静、淡然。听到这句台词,我第一反应就是Every Little Thing《Time Goes By》

    春去冬来,小时候一起玩耍的小女孩已经垂垂老矣,只有人鱼依然是当年的年轻模样。人鱼虽然永葆青春,但她是寂寞的,人类要么害怕她,要么希望捉住她,因为人鱼的血可以让人长生不老。只有当年天真到不知怕鬼的小女孩陪她说着人世间的新鲜事,让她露出难得的笑容。有一天,小女孩哭着来找她。小女孩喜欢邻家的大哥哥,而那人得了重病快死了,她想要人鱼的血给大哥哥治病。

    人鱼是多么喜欢小女孩呀,可是你也跟其他人一样,接近我只是为了我的血呀?她很失望,想捉弄小女孩。用葡萄汁装作自己的血欺骗了她。邻家的哥哥被送到很远的地方治病,小女孩跟他失去了联系。她以为真的让大哥哥长生不老了,而人鱼从此对她避而不见。

    现在已经是老奶奶的小女孩路遇长得极像邻家大哥哥的少年,她恍惚的想:我真傻呀!为什么我一厢情愿的要让他永远年轻?是我的错。少年是大哥哥的孙子,据说那人的一生都很幸福(多亏了你呀)。我想:小女孩是觉得只要大哥哥的病能治好,哪怕她自己并不能陪伴在他身边也情愿,无私的爱呀。

    夏目问人鱼:“你讨厌人类吗?”人鱼说很后悔当年欺骗了小女孩。“小女孩告诉我,她记得当年在这个湖中会出现一个有着温柔眼神的人鱼陪她度过了童年。”其实她没有恨你。人鱼即将消失的时候,老奶奶跑到湖边。人鱼还没来得及说对不起,只是相视一笑的画面仿佛又回到了小时候两人嬉戏的场景。

    恨都是爱产生的,然而一切都会过去。(我很神奇的又泪目了)

    ——————

    最早听到Time Goes By,是后藤真希在她参加的那期“堂本兄弟”节目的结尾翻唱了。这首歌的词写的非常之好,女性的温馨。喜欢ELT主唱持田香织干净、有力的声线,曲子也是不容易听厌的。

    话说刚才我又去把后藤翻唱Time Goes By的视频看了一遍,又无可救药的迷了一回03年的堂本兄弟节目,从第20分钟开始看,就唱了3分钟。短发时期的少女后藤,说喜欢ELT于是翻唱了这首歌。这期节目也很搞笑,后藤太可爱了,无敌了。“大家常说我很酷,其实我一点都不酷。”(咱都觉得后藤很帅气的)还有什么话题都能联想到吃上去哈

    抄录中文歌词如下:

    我想大家一定,都过度期待了。某些自己感到不满足的部分,反而不断伤害着别人。常见面反而会吵架,是不是在一起太久了呢?如果不愿意妥协的话,两人的隔阂将会越来越大。只要kiss、互拥,一切都会获得解决。我们早就遗忘了,理所当然的爱人方式。互信的喜悦,以及互相伤害的痛苦。有一天我们一定能自然的深爱着对方,Time Goes By。勇敢面对过去的种种,好好感受每分每秒。希望有一天我们能彼此微笑,Time Goes By


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • time goes by,第一次听也是翻唱…很好的曲子^ ^
    夏目友人帐,刚开始看的只是漫画…动画一直没看(掩面)